2011年東京被米其林評選為紅二的旅館:「ミシュランガイド東京・横浜・湘南２０１２」、庭のホテル 東京 が「快適なホテル」として２パビリオンの評価をいただきました。也成為這一年來東京火熱的住宿地點。

Choyce全家旅日16天的旅途中，也以東京為據點往返輕井澤、青森與箱根，分別在庭のホテル住了兩個晚上，對於米其林的評鑑可算是心服口服。最大的心得，這個旅館在東京都這個繁忙的大城市中，打造一個綠地，打造一個日式氛圍，讓你在都市繁忙緊張的步調中，偷得一點清閒。

庭のホテル Niwa no hotel，顧名思義就是庭院的旅館，從大廳窗外看出去，怎麼都是綠油油一片。果然用許多綠樹把旅館週圍包圍。刻意營造出城市中的綠洲，帶給人們清新的感受。

大片採光的落地窗，月光照進來也很舒服。

Choyce全家分別住了兩個晚上，標準雙人雙床房間提早預訂價格從16000円起跳(不含早餐)，スーペリアツインSuperior Twin，雙床，24平米，年幼的孩子不加收費用。兩張床(105cm×205cm)睡兩大兩小倒也還稱得上舒適。

有沒有看到庭のホテル刻意用日式和紙拉門營造出日本風情?日式拉門的另外一邊就是大片窗戶。用和紙拉門取代窗簾，真是一個很棒的IDEA。

床的旁邊擺設一張舒適的沙發椅，正對著大液晶螢幕，我們在日本這16天剛好把奧運賽事全收羅，全家一起幫奧運選手加油!

電視旁邊就是茶組，有紮實的鐵壺與三角包茶葉，全鋼的電熱壺可以煮茶來放鬆旅行的疲憊。

除了茶組以外，也有花茶可以沖泡。空的玻璃杯可以盛裝飲料。(每房贈送兩瓶礦泉水)

我喜歡庭のホテル超大書桌，免費的有線網路超高速，讓我晚上可以把一整天的旅行記錄整理上傳。

這麼大的衛浴設備，在商務旅館可是非常難見得到，不愧是紅二等級的旅館，大浴缸大洗手台，

備品也一應具全，黑色袋子裡是Panasonic的負離子吹風機。

洗手台旁的沐浴乳、洗髮精、潤絲精用透明罐子盛裝，洗澡的氣氛再加分。

庭のホテル標記的毛巾，週到的提醒你好好享受庭院氛圍。

在夜深人靜的大廳裡，這樣大片木製裝潢，果然比金光閃閃的布置來得讓人更有放鬆的感受。

〒101-0061 千代田区三崎町1-1-16  

Tel.03-3293-0028  Fax.03-3295-3328 

agoda中文訂房:http://www.agoda.com/asia/japan/tokyo/hotel_niwa_tokyo.html?cid=1457485

東京 庭のホテル 中文定房網頁: http://www.japanican.com/Traditional-Chinese/hotels/shisetsudetail.aspx?ar=A03&st=4019031

(親子遊日本) Choyce追日本夏季祭典16天(東京變髮、青森睡魔、隅田川花火大会、箱根與輕井澤)大公開

交通方式:就在東京巨蛋旁邊，走JR中央線.總武線水道橋站下車往東出口，或者都營三田線、都營新宿線、東京Metro半藏門線神保町站A5出口。

唯一可惜的就是利木津巴士沒有到庭のホテル，需要轉車換車才能夠抵達旅館，帶著孩子的家庭要抓一下電車轉乘的時間喔!

最寄駅（徒歩）<—-Choyce實際走過的經驗，以下所計算的時間要乘以二，如果帶著大行李還有孩子，以下所計算的時間乘以三。

JR中央・総武線 水道橋駅〈東口〉……3分

都営三田線 水道橋駅〈A1出口〉……5分

都営新宿線・東京メトロ半蔵門線 神保町駅〈A5出口〉…8分

東京駅より

●JR中央線（4分）→JR御茶ノ水駅 総武線（2分）→JR水道橋駅 東口（徒歩3分）

●丸の内口からタクシーにて約15分

秋葉原駅より

JR総武線（4分）→JR水道橋駅 東口（徒歩3分）

新宿駅より

JR総武線（12分）→JR水道橋駅 東口（徒歩3分）

渋谷駅より

●JR山手線（5分）→JR代々木駅 総武線（10分）→JR水道橋駅 東口（徒歩3分）

●東京メトロ半蔵門線（20分）→神保町駅（徒歩8分）

檢視較大的地圖