以往Choyce旅行日本都靠一張JR PASS走透透，三年多來使用JR PASS的天數高達上百天，收集得來的JR新幹線車票高達兩百多張，如果要拿來比JR PASS使用次數與車票張數，台灣旅客裡算是前幾名的火車重度使用者。

這一趟旅行前後租車數次，利用便宜好用的JR PASS＋Rental Car，JR國鐵票加上租車自駕，赫然發現，自己的眼界又寬又廣，旅行日本的深度與廣度大增。這是因為許多知名旅遊景點並不分布在火車站周圍，更多更好玩有趣的景點必須透過搭bus或者汽車才能抵達。首度鼓起勇氣在日本租車自駕，也首度面臨冬天雪地駕車的驚險刺激。趕快整理租車自駕的方式跟大家分享，你會發現除了JR PASS，多了汽車好像多了一雙腳，可以更自由自在的欣賞日本風光。

請大家要注意囉，在日本租車自駕要備齊三種證件，缺一樣就不能租車喔！台灣發行的國民駕照、台灣監理所發行的日譯本（每份100元），台灣護照正本。這三樣請你先在台灣準備好再啟程飛往日本。如果你臨時想要在日本租車自駕，台灣駐日代表處也可以補發駕照日譯本，日本所發行的日譯本代價要多少錢你知道嘛？

台灣駐日代表處（札幌、東京、橫濱、大阪、福岡、那霸）所發行的駕照日譯本證明書，一份要價3000円（郵資380円另計），整整十倍的代價，請大家務必提前在台灣準備好相關證件，以免到日本才手忙腳亂又多花錢。

為什麼要駕照日譯本，而不是國際駕照？

台灣不是日本所承認的聯合國同盟國（共93國＋2個行政區：香港與澳門），因此設計採用駕照日譯本辦理租車事宜。

日譯本申請很簡單，只要你持有效期限內的駕照正本前往監理所，繳費100元，什麼資料都不用填寫，只要2分鐘就可以拿到你的駕照日譯本。

至於Choyce心中也有的疑問：駕照日譯本的使用期限怎麼算？

1.從入日本後起算一年內有效（這是針對常住在日本的台灣人）

2.發行日起，台灣駕照有效期限未滿一年，駕照日譯本的有效期限以駕照為主，倘若你申請的時候駕照只剩下六個月有效期限，那你的日譯本也只有六個月。

Choyce這回訪日16天，在那須與伊豆租車都選擇toyota，甚至還嘗試租用電動車，安靜無聲又保有馬力的電動車，讓曾經嘗試台灣電動車租用的Choyce讚嘆，也感覺到台灣還有很多努力的空間。開了三天的電動車，電池容量還有一半。

租用TOYOTA汽車時，也可以使用你的JAL累積里程喔！

TOYOTA租車中心提供當地各種觀光情報、地圖等，車上也設有navi導航系統。

特定車種內建ETC機制（ETC卡請自備扣款）(HV・P・W・RV・V3クラスはカーナビ・ETC標準装備、V1・V2クラスはETC標準装備(部分地區除外))。

值得一提的，TOYOTA在全日本有超過4900個租車點，你也可以甲地借乙地還，在同一縣市內異地還車免加收費用。（北海道除外）

嬰幼兒隨行的朋友記得要預約申請嬰幼兒座椅，確保寶貝的安全喔！嬰幼兒座椅三日(72小時)內租金525円。請務必提前申請喔！

租車交車前後，TOYOTA租車中心的人都會仔細帶你檢查車子周圍，確保車況良好才會交車。

租車所使用的衛星導航是日語版，外國人可以上網預約時提出英語版navi導航機需求，對台灣人來說，看漢字應該比看英文地名來得輕鬆。

在日本設導航，只要輸入目的地的電話就可以定位完成囉！

這幾次租車的心得是，家族旅行非常推薦使用租車移動，省去了搬運行李的麻煩，想要停留吃餐廳或者臨時改變目的地都很有彈性。

搭配JR PASS使用，可以省去長途駕車的過路交通費，也可以減少疲勞駕駛的風險。尤其是JR關東地區通票，可以到達那須、伊豆、輕井澤等地，到了目的地再租車自駕更輕鬆方便。

但是冬天雪地駕車，對台灣人來說是很大的挑戰，路況不熟加上雪地打滑，發生事故的機率很高，請大家盡量選擇春夏秋三個季節租車比較安全。

下回計畫全家旅日，你也租車來玩玩吧！

トヨタレンタカー TOYOTA租車網站：http://rent.toyota.co.jp/top.asp

(日本旅遊) 親子遊日本 租車自駕真簡單 操作過程STEP BY STEP

(日本) 中華民國護照遺失，緊急處理程序分享

外交部提供:

旅外國人急難救助全球免付費專線 001-800-0885-0885

旅外國人動態登錄系統 www.boca.gov.tw

台灣駐日經濟文化代表處官方網站 http://www.taiwanembassy.org/mp.asp?mp=201

全日本有六個台灣設置的辦事處，分別在札幌、東京、橫濱、大阪、福岡、那霸等六個地方。都可以受理緊急意外狀況(護照遺失、人身傷害、各種緊急狀況等)

東京都內駐日本代表處經濟組地址:

Address： 20-2, Shirokanedai 5-chome, Minato Ku, Tokyo 108, Japan 【 日本東京都港區白金台5-20-2 】 (也就是照片上的所在地。)

台灣駐日經濟文化代表處，東京外館緊急聯絡電話(81-3) 3280-7917

駐橫濱辦事處 (台北駐日經濟文化代表處橫濱分處)是中華民國(台灣)在日本神奈川縣及靜岡縣的外交窗口機關，具備總領事館的功能。

地址： 横浜市中区日本大通り６０番地　朝日生命ビル２階

電話： 代表號（００２-８１-４５）６４１-７７３６~８ 
ＦＡＸ（００２-８１-４５）６４１-６８７０

緊急聯絡電話： 
（００２-８１-９０）-４７４６-６４０９,　４９６７-８６６３
※急難救助電話專僅供緊急求助之用(如車禍、搶劫、有關生命安危緊急情況等)；查詢護照、簽證等事項，請於上班時間撥０４５-６４１-７７３６~８ 查詢。

台北駐大阪經濟文化辦事處（TAIPEI ECONOMIC AND CULTURAL OFFICE IN OSAKA）
地址：〒550-0001大阪市西區土佐堀1-4-8 日榮Building4F（NICHIEI BUILDING., 4TH FL., 4-8, TOSABORI 1-CHOME,NISHI-KU,OSAKA 550-0001 JAPAN）
交通資訊：地下鐵 四つ橋線 肥後橋站 第三號出口徒步5分
地圖：如附圖
辦公時間：上午9時至12時、下午1時至5時30分 
TEL：06-6443-8481～7
FAX:06-6443-8577、06-6459-2390 
e-mail：[email protected] 
急難救助專線：090-8794-4568﹑090-2706-8277

台北駐日經濟文化代表處 札幌分處
〒060-0004
北海道札幌市中央區北四条西四丁目一番地 伊藤大樓五樓
5F,Ito Bldg,1 Kita 4-jo Nishi 4-chome Chuo-ku, Sapporo Hokkaido 060-0004

電話：81-11-222-2930 
傳真：81-11-222-9909
急難救助專線電話：81-80-1460-2568
電子郵件：[email protected]

地鐵:搭乘「南北線」地下鐵，在「さっぽろ駅」下車，自三號出口上來徒步一分鐘。

台北駐日經濟文化代表處 那霸分處

館址 沖繩縣那霸市久茂地3-15-9 6樓

電話 002-8198-8627008

傳真 002-8198-8616536

e-mail [email protected]

緊急聯絡電話 002-8190-19421107（專供緊急求助之用）

上班時間 週一至週五，09：00-12：00、13：00-17：30