距離東京約兩個多小時車程，日本群馬縣四萬溫泉鄉，日本人家族旅行經常選擇的度假勝地。

沒有討喜的紅綠藍現代建築，四萬溫泉以傳統道地的溫泉旅館聞名，在竹片，木材與紙門間，構築了引起日本與其他國家人民共鳴的特殊氣質，即便有現代化的公車穿梭而過，你一點都不會懷疑，四萬溫泉的難以言喻的氣質，隨著空氣流動，溫柔的包覆著你我的感官。

這裡沒有喧鬧繁華，更多了思古之幽情，溫泉商店街分散著排列，沒有緊緊依偎並排在一起，但人與人之間的互動，卻出人意料的熱切與緊密，讓初次造訪四萬溫泉的Choyce，驚覺自己一點一點的被融入在四萬溫泉鄉中，就好像，千與千尋的真誠對待陌生人的情誼，浮現在每位四萬溫泉鄉人的臉龐。

四萬溫泉散策，就從四萬溫泉鄉手繪地圖按圖索驥吧！

位於四萬溫泉鄉中心點，四萬溫泉協會，可索取各種觀光資訊，咨詢交通與住宿，用餐與觀光安排，許多日本旅客都會仔仔細細詢問各種交通行進路線，

晨起到四萬溫泉鄉山間散步，索取各個免費或者有料的溫泉湯資訊，請觀光協會推薦必買伴手禮等等，四萬溫泉觀光協會熱心服務超貼心。

Choyce停留四萬溫泉一晚，手繪地圖編號68的四萬山口館，是家族親子取向傳統溫泉旅館。四萬溫泉鄉散策的起點，就從山口館開始。(日本群馬縣) 四萬溫泉住宿推薦 家族旅行大歡迎 傳統日式溫泉旅宿四萬山口館 四万やまぐち館　 

四萬山口館旅館的朝市阿姨，堅持要送我一包群馬青蔥煎餅，要我帶著在路上吃，以免還沒到草津溫泉就被風吹跑了（是有那麼誇張嗎？）

地圖編號：44號 柏cafe，手煮現沖溫泉咖啡非常有特色，

(日本群馬縣) 老屋新生命 柏屋咖啡 溫泉咖啡概念@四万温泉 柏屋カフェ 

但地圖上沒寫，柏cafe正對面有個必訪小攤位。

四萬溫泉的招牌美食：溫泉烤饅頭，已經連續在同一個位置，堅守崗位烤了37年饅頭奶奶，笑著說：泡完溫泉後會肚子餓，多吃點才有力氣變漂亮啊！

四萬溫泉鄉的朋友笑著說：我們都是吃奶奶的烤饅頭長大的。

記憶中的味道，就是家的味道。

四萬溫泉饅頭的醬油香，串聯起四萬溫泉人共同的回憶，也是幸福的味道。 

徒步在四萬溫泉街上，分散各處開放免費的飲泉水，你一定不需懷疑，趕緊上前大喝幾口。

位於散策地圖上43號對面，四萬溫泉郵局前，鹽之湯飲泉所免費喝溫熱如56度溫泉水。

四萬溫泉的水質對胃腸疲弱，脾胃不適的人有很好地強化效果，更是對皮膚有良好益處，不信的話，把網頁往上拉，朝市阿姨與饅頭奶奶的皮膚，白皙無斑點，你看得出來他們已經到了隨心所欲不踰矩的年紀嗎？

光是四萬溫泉水的功效，就讓從小脾胃虛弱的Choyce很想移民來到四萬溫泉了（認真）

沿著溫泉商店街，走到四萬溫泉編號36號まるかた商店，這裡不賣商品，只賣四萬溫泉風光。

免費開放空間裡，見證著四萬溫泉古往今來的歷史記錄，這裡不是商店，而是四萬溫泉博物館。

裡頭有童玩，有照片館，還有繪馬可許願，意外的形形色色有趣記錄，讓人回味起舊時光。

地圖編號41號，特產商店：楓月堂，四萬溫泉特產招牌名店，最受歡迎的：溫泉水製作羊羹，紅豆饅頭，麻署等。

店內還陳列著四萬溫泉各種特產與週邊商品，溫泉團子，溫泉水化妝品保養品等等。

還備有桌子椅子可供旅人小歇。店員和藹可親，也不急著招呼人，就這樣隨意閒散，充滿四萬溫泉樂天知命不與人爭的特質。

散策地圖編號：35號，つけもの　まつばや

群馬縣代表特產何其多，舉凡如：蒟蒻，達摩，工藝品等等，群馬漬物也非常受歡迎，其中四萬溫泉老店：漬け物　まつばや，幾乎是我走訪日本各地，從來沒看過得超便宜價格醬菜。

老闆娘推薦人氣第一：配飯做便當，包飯團或者茶泡飯，蒟蒻＋喜相逢卵等等，特別下飯好味道，Choyce一試吃就忍不住抓一包回台灣，孩子們一定會為了這多吃兩碗飯的。

超便宜又美味的好吃日本醬菜，絕對要來群馬四萬溫泉挖寶，我只恨醬菜扎實沈重，三大條腌蘿蔔才1000円，沈甸甸的奈良漬也才600円，如果可以，我想要通通打包回台灣啊ＱＱ

四萬溫泉商店街零散分佈在長長的主街道兩旁，若耐心徒步行走，可沿著河川來到兩條河流交會處。

注意到河川旁的石製小屋嗎？

四萬溫泉鄉處處都有免費的公共澡堂，開放給一般遊客與溫泉鄉工作人員抽空泡個溫泉，恢復體力與元氣，帶著滿滿的笑容迎接旅客到來。

把鏡頭拉近一點看仔細，河床旁邊的小屋子，其實是四萬溫泉宣傳海報上的亮點：河原之湯，免費開放的大眾浴池，開放時間為早上九點到下午三點。

河原之湯剛好在兩條河流會集處，一邊聽著潺潺溪水聲，一邊入湯浸泡。入夜後點燈更是帶著充滿四萬風的神秘色彩。

河原之湯免費開放，小巧可愛溫泉小屋，男女各一間，使用後記得恢復原狀喔！

河原之湯正對面，四萬溫泉巴士候車處

散策地圖編號：57，stay處四萬。

就在四萬溫泉巴士候車站旁，四萬溫泉旅客最喜歡的休息處，尤其是候車時的空檔，吃著溫泉饅頭，一邊閱讀免費的漫畫小說，

四萬溫泉人真有意思，免費漫畫小說就擺上桌上，想要借走帶回家閱讀的旅客也大方自取，只要在小冊子上登記姓名，並且註明自己哪時候再訪四萬溫泉石，一定會歸還免費漫畫。

冊子上真的有人寫了2015年秋天才回訪四萬溫泉，到時候再還漫畫嘿！（借書一年多也不用付款，四萬溫泉人有沒有這麼可愛啊？！）

散策地圖編號：15 積善館本館

全世界超過兩千萬人欣賞過的宮崎駿動漫電影：神隱少女，千與千尋以及湯婆婆的場景，就是四萬溫泉積善館

(日本群馬縣) 神隱少女動漫之旅 千與千尋 勇闖湯婆婆的家 群馬四萬溫泉積善館 せんとちひろのかみかくし  

往路旁小徑走去，四萬溫泉鄉的餐廳與遊戲商店等等，

地圖編號:21 小松屋，當地人推薦好吃的手打蕎麥處。

蕎麥麵，真的是麵食界中數一數二的好吃啊！

溫泉鄉入夜後沒商店可逛嗎？

散策地圖編號：67，わしのや買些飲料回房間，一邊泡溫泉一邊喝地酒，像日本人一樣享受溫泉鄉悠閒度假的洗禮吧。

四萬溫泉散策，尋找山林邊免費足湯溫泉也是樂趣之一。

地圖編號62旁，過橋後可看到：山口川音之足湯，免費開放，9:00~17:00。

一邊欣賞溪谷風光，一邊泡腳湯，尤其現時十月初，正是四萬溫泉最豔麗的楓景，溪谷兩旁都是美好楓光，走訪至此至高享受，真是夫復何求啊

雙腳泡在溫泉水裡，全身由內而外的溫暖起來。

更多四萬溫泉觀光旅遊資訊，請洽四萬溫泉觀光協會網站：http://shimaonsen.com/

四萬溫泉的交通方式：http://shimaonsen.com/access/

從上野搭乘特急電車直達中之条車站（四萬。澤渡溫泉口），或搭乘新幹線經由JR高崎站轉車到中之条車站

從東京到四萬溫泉最方便不轉車的方法：搭乘草津特急電車直達中之条車站，電車單程車資就要4452円，往返則超過9000円。

別擔心，請善用外國人專用JR東日本廣域周遊券：(日本) 暢遊日本關東日光、輕井澤@JR東日本關東地區通票(外國護照限定購買 

10000円/5000円，可任意搭乘關東地區新幹線與特急電車，指定劃位也不用另外付費。

在四萬溫泉停留一晚，隔天還能搭電車到草津溫泉，甚至到輕井澤車站逛街購物後，從輕井澤搭淺間新幹線，只要65分鐘就能抵達東京車站。

(日本群馬縣) 四萬溫泉鄉散策指南 免費溫泉湯Ｘ溫泉饅頭Ｘ宮崎駿Ｘ千與千尋 神隱少女配樂隱藏在路面上 四萬溫泉交通介紹 

抵達中之条車站，搭乘車站口的四萬溫泉鄉巴士，一路往四萬溫泉鄉前進，

搭乘巴士前往四萬溫泉鄉車程約40分鐘（成人單程票價930円，JR PASS不能抵免巴士費用喔），巴士費用查詢網頁：http://sys.busnet-gunma.jp/cgi-bin/search/price.cgi

請仔細聽，中之条去四萬溫泉路面上隱藏有機關，當車輪碾過路面上的機關，側耳傾聽：是宮崎駿動漫電影：神隱少女主題曲啊！

據說全日本只有群馬縣才有音樂路面，分別在群馬縣各地分佈著，車輛行駛時速約50KM，音樂才聽得清楚，整個群馬縣約十條音樂路面，播放的樂曲各有不同，從四萬溫泉前往草津溫泉的路上，聽得到『草津節』（草津揉湯秀樂曲）喔！

更多資訊請參考：

JR東日本旅客服務中心，營業時間：7:30~20:30（全年無休），繁體中文網址：http://www.jreast.co.jp/tc/customer_support/service_center_tokyo.html

東日本鐵道假期：http://www.jp-rail.com/

東日本鐵道官方FB粉絲團:https://www.facebook.com/jprailcom

群馬縣觀光繁體中文網頁：http://visitgunma.jp/tcn/index.php 

群馬縣觀光FB粉絲團：網路搜尋：群馬縣觀光局 G’face https://www.facebook.com/visitgunma.Cn 

群馬住宿推薦（agoda中文訂房）:http://www.agoda.com/zh-tw/city/gunma-jp.html

從東京前往四萬溫泉，交通方式有三種：

1.租車自駕，從東京開車約兩個多小時可達。（最自由）

(日本交通建議) 親子遊日本 租車自駕真簡單 操作過程STEP BY STEP 

(日本租車自駕) 必備文件、租車方式與預約方法 

2.善用JR東日本廣域周遊券(10000円/5000円)，搭乘電車前往中之条車站，換搭巴士前往積善館（最節省金錢）

(日本旅遊必看) JR PASS 關東地區通票 購票與定位劃位 一次就上手(網友來信Q&A) 

(日本旅遊Q&A) JR車票網路預約開票事宜，小孩西瓜卡購買、新幹線取消退費，手續費怎麼計算? 

3.搭乘從東京車站發車的四萬溫泉號直達巴士（單程約四小時），下車走三分鐘就可抵達積善館門口（最省力氣）

Choyce一年到頭都在日本各地旅行，首度造訪群馬縣，也首度來到四萬溫泉，特別不同的感受，群馬真是一個親切敦厚的好地方，這裡特殊的人文風光與親切笑容，早已成為再訪三訪四訪的最佳驅動力。

(日本旅遊必備) 全日本自助旅行 乘換案內 APP 自由轉換於飛機，新幹線，地下鐵（不用巴士與渡輪） 

(好物推薦) 日本旅行免驚，日語會話一指搞定Point and Learn Japan Travel Conversation By Brain APP免費下載 

(Choyce親子旅行超好玩，從大東京出發 Let’s GO!) 明日のために、遊ぶ。（為了更美好的明天，出發去旅行！）