經常出國採訪工作，住旅館是再平常也不過的生活元素，但這一天住在永難忘記的南三陸町hotel 觀洋，讓Choyce此生難忘。

看起來氣派美觀的大廳，緊鄰著海洋。擁有絕佳景觀的hotel 觀洋，是日本宮城縣南三陸町最氣派也是最適合觀賞濱海生態風光的景觀飯店。

Hotel觀洋有兩種房間，Choyce入住房間是純日式風格，榻榻米大房內可容納大家族的旅行度假。

房間內有衛浴廁所，當我們外出用餐時，女將會把日式床鋪準備好，房間內開放暖氣，貼心在水壺裡準備冰水。

深夜泡了絕佳景觀的濱海溫泉，再泡杯熱茶享受飯店準備的點心吧！

Hotel 觀洋擁有八百間房，所有客房一律朝東邊面海，從房間與大浴場都能欣賞這樣絕佳景觀。

海邊有許多養殖漁業，干貝，海菜，牡蠣，海螺等等，因應季節而蓬勃發展著許多絕美滋味。

早晨上車，巴士出發前，飯店工作人員舉起歡送旗，直向我們揮手道別，

南三陸町本來就是自然資源豐富，並廣受親子家庭們歡迎，有許多自然體驗課程可親自參與。

卻也是311東日本震災當時，所有在飯店的工作人員永難忘記的一天，一波又一波不斷迎面襲來的海嘯，大大小小約20餘次，就在全景中往自己撲來。

但也奇蹟似的幾乎完全不受到傷害，僅有二樓大浴場受到海嘯，津波捲來的建材打到飯店造成小部分毀損。

Hotel 觀洋在大廳中陳列許多紀錄，311東日本震災前後的對照圖片。

在震災當時目睹所有過程的工作人員，也是台灣媳婦，娓娓道出當天帶來的震撼，以及接下來四個月，四百位災民安置在Hotel 觀洋等待救援的日子，怎麼過啊！

一邊聽一邊流著眼淚。太深刻了，深刻到光聽都難以忘懷的激動不已。

(日本宮城縣) 生命教育之旅 南三陸町，藏王町，仙台市參訪雜感 復興支援 

你的孩子總抱怨找不到人生方向嗎？

來一趟南三陸町，生命教育之旅讓大人與孩子都重新思考：生命的意義。

Choyce推薦參加Hotel 觀洋推出的南三陸町故事巴士，從Hotel觀洋飯店出發，繞行南三陸町一週，由受災的南三陸町居民親口告訴你這片土地曾經遭受過的磨難。（入住時向櫃檯預約申請即可）

『語り部バス』を運行することに致しました。

【コースの一例】 ホテル発（朝 8時45分） →　戸倉地区 →　高野会館前　→　防災庁舎　→ ホテル着（朝 9時45分ごろ） 【所要時間】 およそ60分

【ご利用料金】 大人(中学生以上) 500円 子供(小学生以下) 250円　

※0歳～1歳まで無料 ※団体様は別途ご相談を承ります。

【ご予約方法】 ・ご宿泊の事前申し込みの場合 　お電話にて承ります。（TEL： 0226-46-2442） ・

ご宿泊されている場合 　出発日前日の夜 ９時までに当館フロントに申し込みください。 ・１名様より承ります。

【注意事項】 ※ 当館のスタッフが語り部ガイドを務めます。

※ 上記コースは変更になる場合がございます。 ※ 天候などの状況により運行出来ない場合があります。 ※ ご精算はチェックアウト時に頂きます。

南三陸町觀光協會：http://www.m-kankou.jp/taiwan/ 

（台灣媳婦張金枝熱情歡迎台灣朋友造訪，觀光考察與生命教育之旅都能與金枝小姐聯絡）

南三陸hotel觀洋  網頁：http://www.mkanyo.jp/

樂天旅遊中文住宿預約 ：http://travel.rakuten.com.tw/hotel/info/19228/

周邊熱門觀光景點：http://www.mkanyo.jp/kanko/

0226-46-2442

宮城県本吉郡南三陸町黒崎99-17

從仙台車站免費往返接駁飯店巴士：http://www.mkanyo.jp/brochure/ （接駁巴士集合地點請按連結）

 (日本宮城縣) 台灣義援金22.9億日圓 打造宮城縣町立南三南醫院/綜合照護中心（台灣紅十字會統籌捐款） 

(日本宮城縣) 生命教育之旅 南三陸町，藏王町，仙台市參訪雜感 復興支援  

 (日本旅遊資訊) JR東日本通票 5日票新幹線坐到飽 6000元即可遊遍東北大山大水 賞楓滑雪泡湯與美食一次搞定 

(日本東北旅遊總整理) 北東北攻略必看 宮城，岩手，秋田，青森 自由行真輕鬆 

(日本宮城縣) 東北最大城市 仙台超好逛 國分町，青葉通，ふれあい百店街・壱弐参（いろは）横丁 充滿濃濃懷舊風，喜愛拍照與日雜風絕對不能錯過  

(日本宮城縣) 我的仙台style 輕鬆自助游仙台提案：免費觀光資源X電動單車X仙台朝市Ｘ商店街購物Ｘ仙台城跡Ｘ伊達武將隊「仙台圏観光にお得で便利な仙台まるごとパス」 

(東京機票大出清) 立刻，馬上，準備起飛的晚鳥票 機加酒清艙大特賣（成田空港免費主題之旅） 

(全世界走透透) 跨國漫遊上網 Global Wifi 從台灣帶著走，一路用到登機 好友折扣5%(Choyce粉絲獨家優惠) 

• 更多宮城縣觀光：http://choyce.pixnet.net/blog/category/list/1169114

  更多岩手縣觀光：http://choyce.pixnet.net/blog/category/list/1439851 

  更多青森縣觀光：http://choyce.pixnet.net/blog/category/list/1168630 

  更多秋田縣觀光：https://choyce.tw/?cat=213