身為台灣人卻陌生，卻是真正代表台灣在地的原民部落文化在茂林，這個週末快來新威森林公園，禮納里遊客中心參加『山那邊的市集』。

10月17日至11月8日每周六日在新威森林公園、禮納里遊客中心
11月14日至12月6日每周六日在茂林活動中心、神山部落
活動時間：早上10點至下午4點

邀請大家一起來高雄茂林，深度體驗原民文化。認識不一樣的台灣。

山那邊的市集：https://www.facebook.com/Maolinofmounmarket/

說到『台灣』你最想認識什麼？（當我在海外旅行時，外國人充滿好奇的問：台灣與中國不同點在哪裡？

當我絞盡腦汁片尋不到答案，好幾位外國朋友卻異口同時地說：台灣原民文化與世界串連。

連台灣人都陌生的南島語系與原民文化，真的連動串起世界發展，更有此一說：紐西蘭的毛利人祖先，就來自台灣原住民阿美族。身為台灣人如你我，有責任讓下一代更認識台灣，也更了解台灣迷人又多元，充滿活力的部落文化。

你會說：連我都不了解原民文化，怎麼介紹給孩子們？？

這個週末跟我一起帶孩子，來『山那邊的市集』走走。

「2020山那邊的市集」為交通部觀光局茂林國家風景區管理處，為推廣原住民藝文活動舉行。

市集主要於高雄新威、茂林，屏東禮納里及神山舉辦。不只是販售商品，更是把原民文化推薦給每一位台灣人。

結合部落美食：如原住民年糕『初魯克』，『紅黎愛玉』以及『馬告烤肉』。原民手作工藝如：原住民織布，串珠，編花環，手洗愛玉等再創作體驗。

更邀請原民歌手、樂團到市集演奏，在原住民充滿律動與節奏的創作音樂帶領下，讓身心浸淫在令你我都驚奇的台灣生活中，也是台灣人自己都不了解的另外一個台灣文化。

與台灣各地舉行的市集大大不同，這是充滿濃濃原民風味「山那邊的市集」。

原住民能歌善舞早就揚名世界各地，張惠妹等美麗歌聲，也是你我共同擁有的青春歲月。

說也奇怪，當原住民歌聲一起，神奇的事發生了：人們揚起嘴角，腳步忍不住跟著節奏舞動，手也舉起來打拍子，不管你是不是派對咖，聽到原民音樂都會不由自主地跟著舞動。

在山那邊的市集中，原民歌手輪番上陣，就是要讓你坐也坐不住，站也站不穩，只能把身體交出來，跟著旋律搖擺。

山那邊的市集，最輕鬆最好跳舞的市集

不分年齡不管男女，都能放下矜持，跟著一起搖擺的美好輕鬆，這個週末帶來原民文化衝擊，不大不小剛剛好。

原民文化中最有特色的，當然是原住民文化體驗，跟著原住民奶奶一起手作，編織，手洗愛玉等，

不用搭飛機出國，台灣原民文化就是最深刻的文化體驗。

FUN遊套票

結合在地商家，，由在地商家協助宣傳活動，集結在地導覽、手作DIY體驗以及部落美食，將市值800元的套裝內容以200元的價格回饋給民眾，此套票僅能在合作商家購買哦。合作商家清單到「山那邊的市集」粉絲專頁查詢。

有原民幽默的漫畫體驗為家人留下難忘紀錄。

也有原民奶奶操著口音教你手作。

但最讓人分心的，應該是陣陣傳來讓人難以拒絕的原民部落美食。

原住民在地美食：小米甜甜圈、風味石板烤肉、原民手工愛玉

來『山那邊的市集』，肚子可不會餓著，現場烤肉與香腸早就誘人食指大動了啊！

每一次旅行，我都要到當地市集去挖寶，同步當地人生活方式與步調，找出最在地最感動的人文元素。

山那邊的市集，把茂林這一代的原民文化都集合在一起，從原民織布，琉璃工藝等發現原民樂天知命，在艱難生活中就地取材，發輝人定勝天的毅力與耐力，並把原民生活美學融合在這些生活器皿中。

帶來最直接能感受原民精讚手藝的文化感動。

看孩子們專注的眼神，台灣之子們是否更了解台灣魅力呢？

原民文化可透過『山那邊的市集』輕鬆傳遞給下一代

這個週末在

來參加山那邊的市集可不只有吃吃喝喝，還可帶長輩們漫步

不輸給歐洲韓國的桃花心木步道

桃花心木材質堅硬，帶有紅色且紋理美麗，春天落葉、夏日開花、秋天結果，每年3月中旬～4月為盛大的落葉期，漫天飛舞的紅褐色落葉，讓人感受到大自然奧妙。2018年新開放的高雄「新威森林公園」，現正上映夢幻落葉雨，與長達2公里的林木步道構成絕美景色，春日竄出的新綠葉也添奇幻氛圍，預計美景能持續至清明節左右，帶全家一起走訪山那邊的市集，也能捕捉步道美麗風景。

這個週末在新威森林公園禮納里遊客中心還有市集，下週則到茂林活動中心神山部落感受不同風光。

10月17日至11月8日每周六日在新威森林公園、禮納里遊客中心
11月14日至12月6日每周六日在茂林活動中心、神山部落
活動時間：早上10點至下午4點

邀請大家一起來高雄茂林，深度體驗原民文化。認識不一樣的台灣。

山那邊的市集：https://www.facebook.com/Maolinofmounmarket/

交通部觀光局茂林國家風景區管理處：https://www.maolin-nsa.gov.tw/index.html

管理處地址： 844002 高雄市六龜區新威里新威171號  電話： 07-6871234 傳真：07-6872222

管理處服務時間：上午8:30～下午5:30 （週一～週日)　

新威遊客中心： 844002 高雄市六龜區新威里新威171號  電話：07-6871234　傳真：07-6872222

禮納里遊客中心： 903005 屏東縣瑪家鄉瑪家村和平路1段63號  電話：08-7997245

茂林遊客中心： 851001 高雄市茂林區茂林里1鄰16號  電話：07-6801111