(京都觀光) 藝伎不再遙不可及,傳統日本京都文化表演秀 花見小路底 彌榮會館 GION CORNER

對外國人來說,最符合對日本傳統文化期盼的,非京都莫屬,尤其是看似遙不可及的藝伎,在花見小路底,建仁寺旁邊,有一間掛著大紅燈籠的祗園彌榮會館,或許,能滿足外國人對日本文化的遐想。

IMG_0526

祗園彌榮會館表演為日本傳統文化為主軸,茶道,琴,插花,雅樂,狂言,京舞以及文樂表演,專攻對日本文化感興趣,想一窺究竟的外國人。

館內陳設簡單,僅有靜態陳列相關文物,舞妓的各種配件等

    IMG_0529 IMG_0530

重點是彌榮會館的表演廳,購票即可入場,場中不分座位,入館中可自行入座。約可容納上百人入內欣賞表演。

IMG_0531

日本傳統文化表演秀,不只是傳統藝伎文化,載歌載舞或者各種文化體現,都是日本傳統文化之一。

IMG_0532 

可惜的是,祗園彌榮會館的表演沒有翻譯,只有日文表演,外國人只能從動作猜想表演內容。

(以下擷取自彌榮會館官網說明)

京舞以京都為中心發祥地。

由舞妓所演繹的京舞,優美的舞姿與美麗的衣裝交相輝映,優雅而絢爛。

花道將花與各種材料組合而構成,是一種值得品鑑的藝術。

茶道是一種以煮茶、沏茶、敬茶為儀式的技藝之道,我們以一種稱為立牌式的禮法,坐在椅子上進行披露,讓外國人也很容易產生親近感。

琴是一種日本自古流傳下來的樂器,有6根琴弦,通過在手指戴上象牙撥動琴弦,能夠演奏美妙的和聲。

雅樂是一種在宮中或神社寺院中流傳的日本古來的音樂和舞蹈,遊客可以一邊欣賞舞樂一邊觀賞舞蹈。

狂言是一種將過去的現實社會以詼諧滑稽的手法加以表現的喜劇。

文樂是一種日本傳統的木偶劇。在2003年被指定為聯合國教科文組織(UNESCO)的世界無形文化遺產。

 IMG_0533

狂言,搞笑幽默的寫實劇,聽不懂日語也能從表情與語調略知一二,外國人們都笑得東倒西歪呢!

IMG_0534

最讓外國人期待的是藝伎表演,共有兩首曲子,看舞妓唱歌,跳舞,看舞妓的戲,都讓底下外國人看得如癡如醉。

IMG_0551 IMG_0588

極像台灣布袋戲,文樂讓台灣人看得呵呵大笑呢!

IMG_0593 

這一天Choyce帶團員體驗和服,傍晚來到彌榮會館欣賞表演,從裡到外都感染濃濃京都風。

IMG_0449  

祗園彌榮會館官網(有繁體中文網站):http://www.kyoto-gioncorner.com/global/tc.html 

正常票價:成人3150円(不定時促銷)

表演時間約50分鐘,表演前20分鐘開始售票。

團體有優惠票價。

表演時間:每天下午六點一場,七點一場(冬季時間調整)

京都市東山區祇園町南側570-2

彌榮會館內  

公共交通工具  從JR「京都」站乘坐市巴士206號或100號在 「祇園」車站下車步行5分鐘

乘坐京阪電車在「祇園四條」車站下車步行5分鐘

乘坐阪急電車在「河原町」車站下車步行10分鐘

(日本關西親子遊) 廣域關西:京阪神奈超 詳細行程計劃大方公開 

(京都大阪親子遊) 關西15間旅館住宿經驗分享推薦 (帶小孩住日本和式民宿嗎?) 

京都住宿推薦,agoda中文訂房:http://www.agoda.com/zh-tw/city/kyoto-jp.html?cid=1457485 

更多京都遊記:https://choyce.tw/?cat=56

大阪遊記:https://choyce.tw/?cat=108 

關西綜合資訊:https://choyce.tw/?cat=55

 奈良遊記:https://choyce.tw/?cat=111

IMG_0595  

 

來到京都,想要快速感染京都文化,一窺日本傳統文化之美,只要花少少費用就能欣賞:茶道,琴,插花,雅樂,狂言,京舞以及文樂表演。祗園彌榮會館,很推薦給想要親近日本文化的朋友們。

Posted by Travelling and Parenting with kids and Choyce on 2015年10月10日

上 / 下一篇文章

臉書留言