(台灣好好玩) 20111106 日本松山市道後溫泉在北投「鬥神輿(撞神轎)」

2011臺北溫泉季的重頭戲,居然把日本四國地區松山市的撞轎儀式,原轎加上原班人馬一起搬過來台灣。松山市道後溫泉具有400年歷史的撞轎儀式,每年的10月都會熱鬧舉辦。可謂為四國地區一大盛事。
P1860095.jpg     

「松山市大神轎-道後八町男子祭典活動」台北市北投溫泉區的活動網頁:http://www.chccd.com/2011taipeilife/index.html

來看看神轎出發前往撞轎活動會場的氣勢與現場的萬頭鑽動吧!Choyce站在摩托車上邊抖邊拍下這一段影片。

日本四國地區松山市撞神轎儀式首度到國外演出,激烈的神轎互撞,北市新北投捷運站前廣場登場,撞轎儀式起源於江戶時代,用意是慶祝五穀豐收,神明會在祭典當天端坐在神轎內繞行,過程中還有神轎們的互相碰撞,讓神轎裡的神器搖動,藉以發動神威,也讓神明看到子孫正在幫神明舉辦盛大的祭典。

P1860060.jpg P1860058.jpg 

在台灣北投「互撞」的是黑色的「持田大神轎」
P1860052.jpg P1860050.jpg  

金色「北小唐人大神轎」

松山市八町之其中二町(北小唐人町、持田町)共180人,運送其町代表之神轎至北投。其中北小唐人町為金色神轎,並帶其獅子舞隊、太鼓隊前來,展現其町熱鬧活動的色彩。另一方面,持田町的神轎為黑色,展現沈靜卻充滿力量的特色。兩方神轎對撞,除了祭典祈福的意義外,更是一場動與靜、金與黑的交流。 兩頂神轎各約六百至七百公斤,每頂轎子都由九十人抬轎,尺寸同樣都是長寬各一百八十公分、高一百六十公分,柄長約八公尺,這兩頂神轎都是松山秋季祭典中,最壯觀也是最豪華的神轎。(文字取自中央社報導)

雙方人馬在撞轎前不斷互嗆,兩位首領站在各自神轎上「指揮作戰」,首領一聲令下,雙方人馬立即扛著神轎對撞。

聽說11/5下午首次表演撞轎時,「碰」的一聲,激烈的碰撞,竟讓神轎的柱子損壞,經過簡單修復後,再度進行撞轎儀式。11/6上午第二次表演,可能怕神轎再度損壞,也擔心過度激烈的撞轎會挑動現場民眾燥動不安的情緒(真的太多人也太擠了),撞轎只有輕輕的簡單的示範就結束了。儘管如此,Choyce在現場也能感受到沸騰的氣勢。

IMG_2751.jpg  

在日本最古老擁有3,000多年歷史的道後溫泉,400年來在松山市年年舉行傳統撞神轎祭典,今年的撞轎儀式在10月7日,在日本松山市舉行。松山市內八個町各做一代表神轎,並於祭典當日各町派出約200人,兩方抬其神轎互撞,來回進行數次。神轎互撞期間兩方團體互不相讓、場面喧囂熱鬧十分震憾。這回來台灣動員了180人,扛來兩組神轎,雖然人數與神轎數都不及日本當地,在北投當地引起的回響也讓松山市長不斷的感謝也呼籲台下觀賞的人們不要推擠不要造成傷亡。

IMG_2744.jpg  


11月5日下午及11月6日上午舉辦的撞轎儀式,除了讓台灣人觀摩日本人舉辦祭典的認真態度,更是一場台日文化交流的最好展現。Choyce擠在人群裡拼命搶拍照片與影片,也為這強大的吆喝聲感到激動不已。

一樣是站在摩托車上,用手機拍攝神轎回程謝幕,當時已經飄雨,現場氣氛一樣熱烈。

P1860021.jpg  

臺灣的八家將也前來進行宗教文化的交流,為本次活動暖場。台北市逸仙國小的學童表現也不輸給日本隊伍喔^^ 

這兩天的撞轎儀式舉辦時間分別是:

時間:11/5(六)14:00-16:00、11/6(日)10:00-11:00
地點:水美溫泉會館到捷運新北投站站前廣場

北投被「米其林旅遊指南」列為一定要造訪的觀光景點,評鑑為三星級,可見北投的魅力。北投溫泉季也安排明華園歌仔戲演出「周公法鬥桃花女」及廖文和經典布袋戲,還有溫泉聯合特展、北投六景走透透、台灣民俗文化體驗、溫泉專車遊北投及北投深度文化導覽等活動。民眾可前往北投,認識當地的生態、文化、歷史與景觀,除了活動外,即日起到11月30日,前往新北投泡湯、住宿或享用美食皆享有優惠,詳情可上活動官網www.chccd.com/2011taipeilife/,或台北旅遊網www.taipeitravel.net/查詢。

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

  1. 我今早也有衝去新北投捷運站看神轎祭典隊伍,場面真是令人驚心動魄,好熱血沸騰,展現沈靜卻充滿力量的特色之美啊!!
    版主回覆:(11/06/2011 01:09:05 PM)
    你個子嬌小擠得進來真厲害啊!!

留言已關閉。