4月16日，我們永遠記得那一天，震度七連著兩次大地震，把向來與地震無法產生連結的九州熊本與大分，給震得天搖地動，時間已經過了半年，Choyce終於等到機會，能夠舊地重遊，看看熊本與大分，由布院熊本城阿蘇神社的現狀。

2016年11月1日，官方消息：熊本城復原預估要花上643億日圓，熊本城推出『1萬日圓當1日城主』，募款作為復原基金（捐款者芳名會在熊本市內電子看板出現，還可以在熊本市區付費景點免費觀光）

帶著這本台灣虎航在飛機上發放，免費九州觀光旅遊手冊：The Wonder Of Kyusyu.

重返九州熊本時，心裡還很緊張。

九州新幹線通車那一天，2011年3月12日，也是熊本部長生日，通車這天剛好遇上東日本大地震，九州新幹線通車從歡喜慶祝變成低調。

『其實熊本地震影響不大，反而是恐慌心理造成更大傷害』阿蘇地區朋友說，

熊本從『觀光地』變成『受災地』，新聞裡電視台災難片一再重複上演，也讓熊本地震深植人心，導致觀光客不再造訪熊本，

好吧，那就鼓起勇氣，面對震災後的熊本吧！

看看阿蘇神社在那一天七級強震下，千年古蹟應聲而倒，在電視螢幕前看到影片直流淚，重返現場看到這景象依然忍不住流淚，但阿蘇朋友們拍著肩，他們笑著說：沒問題，11月開始動工，六年半以後就能看到阿蘇神社再起！

(熊本觀光必看) 2500年歷史古刹 九州信仰重心 阿蘇神社 日本重要文化財

阿蘇神社並非全倒，即使有十多件國寶文物嚴重受創，但阿蘇神社的信仰與神明可沒有從人們心中消失。

受創的只是建築，人們的信仰可沒有因為地震而產生動搖。

熊本人很快地在阿蘇神社旁搭蓋起拜殿，所有祭祀活動與祈福都照舊舉行，阿蘇神明從來就沒離開過，因為他在每個人的心中。

即使山門傾倒，主殿受創，經過半年縝密評估，將原建築拆解一一編上號碼，搬移到舊地，再依序照號碼一一拼裝回來。

就好像伊勢神社每60年遷宮重建一樣，阿蘇神社被地震震垮，也只需要重新搭建就能恢復原狀。

（說來輕鬆，重建之路只要六年半，所費粗估約需20億日圓）

但建築是有形的，神明卻存在生活中的每個角落，

與其不斷哀傷著古蹟受創，還不快點擦乾眼淚，迎接重建之日到來。

阿蘇神社復原計畫，在全日本各地展開募款行動，

阿蘇神社前水基巡商店街也推出復興商品：採用阿蘇湧泉製造的調味汽水，每瓶售價300円，每賣出一瓶就捐出100円作為阿蘇神社重建基金。

從震災後開賣以來，復興汽水已經銷售九萬多瓶，將近一千萬円善款都來自於每一位對阿蘇神社充滿信心，更期待早日看到阿蘇神社復興落成的人們。

(熊本觀光推薦) 阿蘇神社話題名店 はなびし赤牛炸牛丼 阿蘇神社門前町水基巡 りつんきりだご汁 あか牛 牛カツ重 蘋果日報專欄

(熊本美食推薦) 阿蘇神社名物泡芙「たのシュー」熊本熊蛋糕杯 買蛋糕帶走杯子 居然只要400円？

阿蘇人說：地震沒有震壞阿蘇，所有人都照常生活，

但人們對地震的恐懼感，以及對現況不明的擔憂，導致阿蘇神社觀光客大幅流失，暑假結束前還有日本政府補貼旅費吸引日本人潮前來，暑假結束後人潮也跟著流失不少。

更讓阿蘇人擔心的：冬天快要到來，也是相當仰賴觀光財的阿蘇商店街最冷清的淡季，

地震後半年還努力苦撐著的店家們，是否能熬過這最冷的寒冬，讓人擔心不已。

曾經留學歐美，並從關東移居熊本的Tony，英語流暢應對自如，Tony歡迎觀光客們前來阿蘇，親眼看到阿蘇人生氣蓬勃的模樣，相信大家一定會對阿蘇神社充滿信心。

而熊本城呢？

(熊本觀光必看) 熊本城春櫻浪漫 攝影玩家秘密景點 加藤神社

從新聞報導中看到好不容易重建完成，熊本城禁不住七級強震，石垣紛紛應聲倒塌。

Choyce一行人貼近熊本城，發現熊本城實際狀況，確實不太理想，

熊本城周圍拉起封鎖線，就怕過多人潮蜂擁而至，成為摧毀城牆的最後一根稻草，

想要貼近取材，可要通過層層申請才能順利更進一步。

但依照工程法規限制，想靠近一步可要有技師陪同，更有各種安全設備，才能更靠近熊本城一步。

熊本人可沒被地震給震壞信心，

也許要花上更多年，也要花費更多錢，但熊本城復原之路刻不容緩，熊本人也要照往常一樣繼續生活，重建之路才不會遙遙無期。

熊本城旁：城彩苑商店街，一如往常地繼續營業，

許多特別前來親眼探看熊本城現狀的旅客不怕沒地方去，城彩苑（櫻小路商店街）可是照常營業喔！

(熊本觀光推薦) 三倍海膽包海味十足！美味多汁馬肉餅！熊本城後方絕佳景觀，櫻小路商店街 熊本地產好物大集合

城彩苑更設有官方經營的博物館，可免費租借和服進行角色扮演，也能從展館一窺時代劇趣味，造訪熊本城時，可別忘了來城彩苑大採購一番。

熊本人想說：熊本很好，我們都很努力地向未來邁進，歡迎大家到熊本來，用實際行動給予熊本復興最大支持。

搭乘台灣虎航，從桃園直飛福岡空港，搭乘九州新幹線只要短短半小時，就能從博多車站瞬間移動到熊本車站，

在日本旅遊盛行的年代，造訪九州反而相對划算又精省，

冬季班表出爐，每週五班福岡航線，台灣虎航提供最便宜票價，

歡迎台灣旅客多多造訪九州，拿著台灣虎航上派發：免費九州觀光小手冊『The Wonder Of Kyusyu』造訪九州來一趟美食與美景饗宴吧！

熊本阿蘇神社官方網頁，所有最新消息都能第一手獲知：http://asojinja.or.jp/

熊本城官方網頁：http://wakuwaku-kumamoto.com/castle/

阿蘇一帶交通替代道路：2016熊本地震後 阿蘇地區交通現狀 與九州國內線特價5400円 super value ANA Experience Japan 九州復興支援特價票

熊本住宿：

(熊本) 住宿推薦 Dormy Inn熊本 天然溫泉六花之湯 泡湯免費喝啤酒，每晚免費拉麵別錯過 ドーミーイン熊本 Dormy Inn 多米 The Wonder Of Kyusyu

(熊本) 市區住宿 鬧區中心首選 熊本空港機場巴士停靠點 熊本日航飯店 開房間文

(熊本) 住宿推薦 體驗日本傳統美食與溫泉旅文化 日式溫泉旅館 獨棟溫泉旅宿與美食 平山溫泉 湯之藏

(熊本) 住宿推薦 外星人村落？草莓屋，熊本部長屋，足球屋，饅頭屋開箱，熊本部長房大公開＠ASO FARM LAND 阿蘇國立公園 健康之森

九州賞海豚熱點 熊本天草住宿推薦 松島觀光飯店 岬亭

來人吉不住溫泉 那就住車站附近 熊本住宿推薦 人吉太陽飯店 ホテルサン人吉

熊本觀光：

熊本城最新近況曝光 每週六日限定開放內部參觀 加藤清正 加藤神社

(熊本觀光必看) 熊本城春櫻浪漫 攝影玩家秘密景點 加藤神社

日本最新世界文化遺產 UNESCO長崎與天草地方隱性基督徒相關遺產 長崎大浦天主堂 Glover Garden哥拉巴庭園

(熊本觀光推薦) 帽子？山鹿女頂燈籠跳舞實況＠八千代座 日本國家指定重要文化財

(熊本) 放心大口吃免驚 阿蘇木之內草莓園 草莓吃到飽不限時間 1500円

(熊本觀光推薦) 銅板價暢玩老街巡禮 喝甘酒，千代の園　清酒廠參觀試喝，米仙貝自己做＠熊本三鹿溫泉 豐前街道 米米總門巡禮（當地特產套裝行程）

走！搭熊本部長船，一起賞海豚去＠熊本天草松島港 觀賞海豚之旅（株）SEACRUISE クルージング

(熊本觀光必看) 2160円體驗日本和服，暢遊水前寺成趣園 すいぜんじじょうじゅえん 古今傳授之間

熊本美食：

九州觀光必訪 白岳しろ球磨燒酎博物館 白岳三兄弟登場 本格純米燒酎 白岳高橋酒造 人吉推薦精緻美食串焼きひがし

送這老闆有面子 日本秘書協會指定贈禮 純米也能做燒酎 熊本球磨燒酎 織月酒造 川辺 焔の刻印

海鮮盛宴才1000円有找 係金誒 熊本天草美食推薦 濱小浦 天草物語 浜ん小浦

熊本美食必推 天草搭船賞海豚開外掛 美食饗宴不能錯過 L’isola Terrace Amakusa天草露台咖啡廳

(熊本) 美食推薦 肥後の陣屋 熊本部長highball 居酒屋料理 馬刺身 赤牛排 金箔酒 酒場通

(熊本) 九州名品必吃 熊本黑亭拉麵 本店取材 豚骨拉麵 《The Wonder of Kyushu –繁體中文版》

(熊本) 阿蘇神社話題名店 はなびし赤牛炸牛丼 阿蘇神社門前町水基巡 りつんきりだご汁 あか牛 牛カツ重 蘋果日報專欄

(熊本觀光推薦) 三倍海膽包海味十足！美味多汁馬肉餅！熊本城後方絕佳景觀，櫻小路商店街 熊本地產好物大集合