昭和天皇也親訪酒田文化資產本間美術館鶴舞園清遠閣山形縣酒田觀光推薦必訪

2020.01.17

位於日本海側，山形縣酒田市可是赫赫有名的糧米供應地，江戶時期東京一代發展迅速，山形縣擁有鳥海山好水灌溉，盛產美味白米，打造山居倉庫透過最上川與新井田川運送米糧上京，這幕後推手可是山形縣酒田在地大地主：本間家出資才能辦到。

330年來影響山形縣酒田市（庄內）甚鉅大地主：本間家，也為酒田市打造各種公共建設不說，更廣為收藏世界重要美術藝術作品，打造『本間美術館』與日式庭園，保留這麼多重要文化資產的本間家，就連天皇都前來致意，我說真的，來山形縣一定要來跟著天皇足跡走一回『本間美術館鶴舞園清遠閣』。

鳥海山觀光資訊：https://chokaitobishima.com/

鳥海山觀光推薦行程與嚮導：https://chokaitobishima.com/geo_tour

日本東北秘密景點16處你走過幾個？東北巴士通票遊走東北探訪路線仙台空港直達酒田鶴岡會津若松

日本東北巴士pass:https://www.kkday.com/zh-tw/product/24085?cid=3091

『新光旅平險+不便險』平安多一層保障:https://choycetw.pros.is/NV7UP

不保險你敢出國旅行? 滑雪碰撞可能骨折疑似武漢肺炎緊急入院新光旅平險＋不便險業界最優保險理賠

環遊日本玩真的租車自駕九日環島計畫預備備 Tabirai 旅來網比價詢價春節前租車最後特價

免費日本網卡申請：免費日本網卡申請遊日本必備免費Wi-Fi網路卡WAmazing於全日本22個機場出關即領

免代購免運費免稅商品這樣買：日本旅行小幫手 WAmazing 免稅品預購服務網上購買機場提領免運費免代買費還免稅（超過5000円退稅門檻）
WAmazing免稅購物機場領貨：http://bit.ly/37lWAix
WAmazing關西北陸地區深度旅遊：http://bit.ly/2MpOBbG
WAmazing APP下載免費申請遊日網卡 http://bit.ly/33UZAB2
WAmazing Snow 滑雪預約 http://bit.ly/33R8Kia
WAmazing溫泉旅館小幫手 http://bit.ly/2TYvHv3
WAmazing鐵路周遊券快速預約 http://bit.ly/2ZgsSqo

chokaisan-78

連日本昭和天皇都專程前來朝聖

於1947年由從商的本間家族創設，日本山形縣酒田市在地實業家：本間家，將家族珍藏海內外夢幻逸品開放與大眾分享，更把舊本邸與日式庭園都開放參觀，『鶴舞園』『清遠閣』『本間美術館』都是日本重要文化資產，

『本間美術館』也是日本戰後第一間私人藝廊。

『清遠閣』原為本間家族別莊，200多年前本間家以傳統私塾書院造風格建造。可遠眺鳥海山美景的日式庭園『鶴舞園』，更是連天皇都來訪的知名景點。當時為了天皇來訪，特別將『清遠閣』擴建整修，還設計了許多巧思，真正踏入其中，才發現許多奧妙之處。

踏入清遠閣之前，留意屋頂上的『家紋』

本間家是除了武士之外，少數平民家擁有家紋的實業家，穿過層層樹齡數百年老林環繞，還沒踏入就感受到神聖氣氛。

雖然是民宅，沒有武士家威武氣息，卻也充滿低調，330年來守護著山形縣庄內的本間家，即使家大業大也不會奢華外露，反而默默為鄉里做公共建設，收藏古今文物等，更讓人感到佩服。

站在昭和天皇曾看過的視野，欣賞

chokaisan-78

推薦來訪時，安排一個小時時間，靜靜享受這片美景，還可來份日式和果子下午茶。

清遠閣内喫茶室

大正浪漫風格咖啡館，就設置在清遠閣中間，可飽覽迴遊式庭園美麗景色，

・珈琲とお菓子セット￥600
・抹茶とお菓子セット￥600

迴遊式庭園鶴舞園

西元1813年，由本間家第四代『本間光道』打造，借景鳥海山所設計的迴遊式庭園，據說當時吸引了白鶴翩翩降落在庭院中央，當時酒田市（庄內）藩主酒井侯便命名為：鶴舞園。

聘請冬季期間因冰封無法開船出港的人們打理，濟弱扶貧的概念，在當時就自然形成，更加深後人對本間家的景仰。

仔細看庭院裡有許多特殊造景石頭，原來是當時『北前船』裝滿糧米上京，回程時選購佐渡赤玉石或京都等壓艙石帶回庄內，設置在庭院內也是三百年前庄內繁榮貿易的最佳見證。

最美的季節，莫過於秋楓翩翩染紅一地的時光。

Choyce造訪時是十二月中旬，準備迎來大雪的時節，難免有些蕭瑟。

空間與藝術巧妙結合日韓歐美藝術品集大成之本間美術館

巧遇本間美術館館長，這一天就由館長親自為我們導覽本間美術館，細數每一件藝術品的歷史與由來。

戰後期間，日本第一間民間藝廊成立，原本屬於本間家私人收藏的藝術品也得以問世。

當時日本戰敗，國內一片蕭瑟，為了激勵民心，本間家決定成立『本間美術館』，三百多年來收藏自『庄内藩主酒井家』・『米沢藩主上杉家』藩主收到的供奉品或者抵押借貸藝術品等，更忠實呈現因聯通山形酒田與江戶，京都貿易『北前船』而發達的本間家歷史，連同本間家本邸別莊與日式庭園一起開放。也是巧妙融合藝術，自然與歷史的美術館。

請注意：本間美術館內禁止拍攝錄影，Choyce已經取得攝影許可，並在館方同意範圍內取材，以下作品禁止任何形式轉載複製，也不能進行各種再編製，以免觸法，後果自行負責。

以下作品著作權與所有權，一概屬於本間美術館所有，任何想要取用者，請自行向本間美術館洽詢授權。Choyce不做任何協調。

本間美術館收藏品數量驚人，個個都是萬中選一的優秀古董作品，幾乎都可登上世界級博物館美術館展覽的重量級逸品。

Choyce無法一一列舉，只能挑少數重點介紹。

⬇️山形縣指定文化財：善導大師像（西元七世紀，中國唐朝淨土宗集大成者，繪者是中國南宋時期畫家西元十三世紀到十五世紀的作品。據傳是出自於『李龍眠』之手。輾轉在中國南宋與京都

（其實在參觀本間美術館時，Choyce特別感受到本間家對世界文化藝術的貢獻，若是沒有本間家大規模收藏這些文物，恐怕在文革時期都會消失殆盡。

⬇️重要美術品：守護法華經與國家的三十番神像

據說在京都比叡山守護著『法華經與灌頂經』那時是神佛教鼎盛一時的年代啊！

⬇️酒田市指定文化財：十六羅漢圖

15~16世紀期間，專門作畫的僧侶『吉山明兆』作品，畫風也是室町時代中後期的風格，坐在岩石上思考的羅漢像，以墨水濃淡與透明感，精準表現出纖細情緒的絕佳作品。

⬇️三酸花鳥圖

幕府時代專用畫師『狩野安信』所繪（17世紀），中圖闡釋儒教，佛教，道教三教融合，三教鼎立的時代。

左右幅繪製生長於中國西南方『白鷴』與『鳩』，做為三教鼎立和樂融融的陪襯，也是美術創作力十分高張的作品。

⬇️加賀藩前田家傳來掛軸：文王，麒麟，鳳凰圖（狩野常信繪製）

17世紀到18世紀初期，狩野常信作品，中國周文王，左右兩幅是中國幻想靈獸『鳳凰』與『麒麟』拱起王朝威信作品，加賀藩前田家從酒田富商手中獲得的作品。本間家在大正時期（西元1921年）掛載清遠閣，用於接待大正淳宮與高松宮兩位皇室成員的擺飾。

⬇️酒田市文化財：異人形容圖卷小原慶山繪製（18世紀前半）

江戶初期有許多西洋人（異人）搭船從長崎港進入日本，白皮膚高鼻子還有捲頭髮等，各式各樣長相怪異的外國人紛紛來到日本，可把當時封閉的日本人嚇壞了，當時有許多畫師繪製西洋人模樣，送到各藩主去傳達西方穿著與長相，並使用漢字拼湊出外國發音，可以猜得到下面幾張圖是哪一國人嗎？

江戶時代從世界各地傳來的不只是異國文化還有用品，

沒看過印度老虎的日本人怎麼去想像這個生物？

透過手上的虎皮，加上貓的形象，用拼湊的方式模擬老虎者未知生物。

⬇️由『円山應拳』繪製，18世紀江戶中期作品。

圖片也是如實物（正常老虎大小）呈現，你覺得擬真度如何？

⬇️酒田市指定文化財：駿洲八部富士司馬江漢筆（西元18世紀末期）

日本最初腐蝕銅版畫

從靜岡三保松原與清水港眺望的富士山，特別以眼鏡繪製，左右反轉共兩幅作品。

⬇️酒田市文化財：同一位畫家製作的腐蝕銅版畫，

上頭還刻有英文字『MIGEGURI』呢！

⬇️酒田市指定文化財：

非常特別一幅畫，江戶後期『安田雷洲』（葛飾北齋大師弟子）製作的銅版畫，採用新約第三卷（耶穌基督在馬槽誕生），西洋人的臉龐，日本人的打扮，把聖經重置的創作作品。

不只有繪畫作品，更有許多唐宋時期傳入日本的陶瓷釉製品，食器等，當時可是藩主等級才能使用的珍貴食器呢！

⬇️北前船運回來的古九谷：青手古九谷八角輪花台缽（17世紀）

可看到藝術價值極高，花朵與群青綠葉繪製更有福字，全體採用綠釉燒製而成，『青手古九谷燒』

⬇️日本民間說法：每逢過年期間，做夢夢到『一富士.二鷹,三茄子』就能帶來好運氣。

沒想到江戶時期就有這種傳說，並且把意象繪製下來呢！裡頭還有象徵長壽的松樹與鳳凰，從本間美術館中，Choyce遨遊古今，看到古人對嶄新文化的驚奇與幻想，也更深入了解日本文化的一部分，此行參觀收穫滿滿，更希望下回前來酒田可安排更多時間好好徜徉在本間美術館的藝術洗禮中。

環鳥海地區觀光推薦自駕與東北巴士周遊券:造訪東北秘境，搭東北高速巴士超舒適又便宜方便直達會津若松，米澤，山形縣鶴岡等

秋田側：

新鮮生榨清酒直接品嘗秋田人賭上自信推薦鳥海山天壽銘酒

來秋田童心未泯一下玩具列車邊玩玩具邊搭火車由利高原鐵道鳥海山樂線

大人小孩開心上學趣一整間都是玩具的小學校爆紅鳥海山木造玩具美術館木のおもちゃ美術館旧鮎川小学校

秋田漫步走由利本莊石脇地區散策田屋一網打盡鳥海美食醬油味增釀造齋彌酒造雪之茅舍伊藤製麵

吃秋田美食配秋田美酒超值秋田仁賀保住宿推薦 Hotel Excel Kikusui 菊水飯店環鳥海之旅

深度鳥海之旅秋田仁賀保秘境探索元滝伏流水奈曽の白滝蚶満寺九十九島

teamLab互動式體驗在秋田歷史刻劃動態儲存記錄都靠TDK歷史未來館秋田仁賀保市親子必訪 museum teamLab互動式雷射秀

山形側：

東北自助暢遊自然奇景海邊源源不絕冒出熱溫泉水鳥海山里嚮導帶路釜磯の湧水出羽國一之宮鳥海山大物忌神社牛渡川丸池様環鳥海地區

眺望鳥海山美景豪華海鮮船太驚人山形溫泉旅宿推薦「鳥海溫泉遊樂里」

對抗流感病毒與肺炎酒田果汁吧秘方 fruits deli nichimura

法式全餐午間特價1800円太超值山形人愛法餐酒田市超值美味法式西餐ル・ポットフー（LE POT AU FEU）

有形文化珍寶山形藝妓在相馬樓竹久夢二美術館藝伎演舞現場秀舞娘茶屋

立地成佛即身佛帶走世人罪孽海向寺裡不能拍照的神秘人物送行者場景再現山形縣酒田觀光

體驗阿信生活超艱難數百斤一肩扛山居倉庫酒田市観光物産館『酒田夢の倶楽』山形酒田市觀光

昭和天皇也親訪酒田文化資產本間美術館鶴舞園清遠閣山形縣酒田觀光推薦必訪

更多酒田觀光：https://sakata-kankou.com/

本間美術館，清遠閣，鶴舞園三館門票費用：1000円

都道府縣	山形縣
營業時間	9:00～17:00（11月～3月：9點～17點半）
公休日	週二、三（12月～2月）
費用	一般1,000円、高中大學生450円　※包含本間美術館入場費
地址	山形県酒田市御成町７−７（本間美術館）
交通方式	從JR酒田車站徒歩7~10分
相關網站	http://www.homma-museum.or.jp/facilities/